Thursday, May 26, 2011

SHINee 3rd Anniversary Message from SHINee's official Website (25/05/11)



OFFICIAL VIDEO VIA SMENT
오늘은 빛나는 SHINee 가 데뷔 3주년을 맞이 했습니다!

많은 팬 여러분들의 사랑 덕분에 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다.

감사합니다.

trans;

Hello~ This is SHINee!

It's been 3 years since we made our debut!
It's been a great time because of all the love you gave us!

Thank you!



안녕하세요~
빛나는 SHINee 입니다!

오늘은 빛나는 SHINee 가 데뷔 3주년을 맞이 했습니다!
많은 팬 여러분들의 사랑 덕분에 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다.

감사합니다.

TRANS:

"Hello everyone~
We are SHINING SHINee!
Today is SHINee’s debut for 3 years anniversary!
Because of all SHAWOLS loving us, we have enjoy the 3 years together.
Sincerely thanks everyone.

Source / Chinese Translation: Luckkey @ weibo
Credits: SMentertainment @ YT, baidu
English Translation: linyin@soompi

No comments:

Post a Comment