1. After the cake was bought out, Key say that he know this cake , and said that his friend? Gave him before. He mention that the flower on top of the cake is edible .So after blowing the candles everyone had a bite. Taemin asked is this really edible? Minho standing at the side after looking at it and say, Flower is for decoration!!!
Everyone eat it up in just one mouth
2. Onew , Key , Taemin stay in the same room
Taemin took the 1st bed and key took the 2nd , Key said that there’s one day
After he woke up and look at 1st bed, he saw taemin using blanket to cover *middle part* and he thought Taemin was naked while sleeping , and he was totally shock.
Members said that , so what if he is naked? Key said , covering it make it look so wrong? (something like that) Minho said, You like Taemin? And everyone was disturbing them.
3. Talking about Billiards Looking at Taemin Key ask him what present do you want, Minho standing at the side said “ pool table”, so it’ll be easier to play , Billiards , Key said that it was what Minho wanted, although Minho always play Billiards Key said that when it’s his first time playing Billiards he won Minho , Minho fight back and say *NO.. NO!!! and he got so agitated ;;
4: Talking about the honeydew :
Key said that during that time he find that it’s interesting and he did it, Minho say that
A lot of people enjoy seeing that, Key say that Junior high school student always do that. Key say that Jonghyun is Junior high school student symptoms premium version
After that, they bring up Onew who ‘ate the handphone’ and say that that’s not Junior high school student symptoms it’s Primary student symptoms
5. Key say that he will post me2day soon
As recently he find himself not photogenic so he didn’t update , he say that ,
If there’s a chance he will take and post it
6. Today Taemin mumble a lot , at a hand saying some numbers and he kept quiet , Key thought that he is saying some unglamorous words and he was stunt.
7. mentioning about billard games, Minho & Taemin today after finish their first half of game, pause and went out, Key says, ah~ so both of your didn’t keep it and went out right?
8. Minho say he gave Taemin a pair of shoes and a t-shrit as birthday present, the others didn’t gave any present. Key say I give you a chance, Taemin didn’t say it now let him say. Taemin say .. Shoe.. fans say shoe Minho has already given? Taemin & Jonghyun said together : A better one!!!
9. The mistake make during the interview that time Imitating Japanese Taemin kept blinking Key say the same thing as that time ‘how’ Key also mention that it’s not live broadcast why can’t it be cut away .
10. (adding to the no.2 point)
Taemin wear’s only short while sleeping after finishing the topic on sleeping , Jonghyun say , Minho and himself while sleeping is really messy , during their debut days the pajamas that fan gave were very comfortable , 5 of them has different kind of pajamas, till now they still wear but didn’t care whose is whose, just grab and wear. One of the pajamas with a ‘cow picture’ was the most comfortable one, Onew say that the pajamas is now beside his bed. Key suddenly say , we just mention that we didn’t care, ah! That’s mine why did you!!!
11. (Adding to the no.1 point the one on cake )
Key say that he know that cake, and it’s made from a very famous bakery.
And he mention that the flower is edible , Jonghyun personally fed Taemin
Taemin frown , and he did a expression as if he want’s to vomit
After that Minho read the instruction and he shouted, That can’t be eaten! Ah!
The funny thing is Key didn’t mean to bluff them , he really didn’t know that and he thought that the flower on the cake is edible but…
12. Jonghyun say that ‘hacking’ into Taemin’s UFO is granted by Taemin
13. SHINeeworldconcertTW Amigo Jonghyun fell down is because
Jonghyun mention that during AMIGO (Taiwan) he fell down because he step on a bottle cap. Key thought that he wanted to make a better effect and did it on purpose, and when he glance at him , he found out that Jonghyun was surprise and shock kkkkk After Jonghyun fell down, he saw Taemin’s expression . Taemin’s expression was wondering how’s the stage going to be .
Jonghyun mention that during AMIGO (Taiwan) he fell down because he step on a bottle cap. Key thought that he wanted to make a better effect and did it on purpose, and when he glance at him , he found out that Jonghyun was surprise and shock kkkkk After Jonghyun fell down, he saw Taemin’s expression . Taemin’s expression was wondering how’s the stage going to be .
credit : keybomi @ weibo
English translation : Forever_SHINee ( words are not 100% right)The cake that the fan-acc were talking about..
After the cake was bought out, Key say that he know this cake , and said that his friend? Gave him before. He mention that the flower on top of the cake is edible .So after blowing the candles everyone had a bite. Taemin asked is this really edible? Minho standing at the side after looking at it and say, Flower is for decoration!!!
Everyone eat it up in just one mouth
Key say that he know that cake, and it’s made from a very famous bakery.
And he mention that the flower is edible , Jonghyun personally fed Taemin
Taemin frown , and he did a expression as if he want’s to vomit
After that Minho read the instruction and he shouted, That can’t be eaten! Ah!
The funny thing is Key didn’t mean to bluff them , he really didn’t know that and he thought that the flower on the cake is edible but…
source: weibo
eng trans + rearranged: aprilontokki + vivz @sp (plz take out with full credits)
[Fan-acc] Onew @ Taemin’s birthday party
- SHINee boys still wear 5 pairs of pajamas, fans gave them not many months after their debut. So comfortable. They all share them: milk-cow patterned, kiss-lips patterned etc and said milk-cow is the most comfortable one. Dubu said, “Milk-cow is beside my bed” then Key said to him, “You said we all share them and now what? Aww, that’s actually mine.” ㅋㅋㅋ
- A fan requested Taemin to do 9 kinds of ‘aegyo’,but he said he’s never done it more than 3 kinds at one go. Dubu then said, “You can do 3 kinds of aegyo 3 times.” XD This was funny.
- There were some ‘5-letter question’ papers that Taemin had to ask hyungs what’s written on there. When he saw a question, ‘Wild Dance’, he said he was going to request Onew to do it. Other members said to him to request now, but he hid the paper under his butt saying, “I’ll get Onew at the last.”
Taemin asked Dubu to do a ‘Wild Dance’ and other members also kept saying to Dubu, “Dance sexy and wild!” While he was doing an unidentified dance, said to fans, “I think I might take off……..” because the boys kept saying, “Do wild and sexy!” I shouted so much he said that. OMG, then, he did really take off his……………left shoe. He wore neat grey socks. ^^
- When Dubu danced, he shook his waist like a rustling wind. Members said his body works faster than brain when he makes a joke. He played with balloon strings knotting and tearing, kept moistening his lips and having his famous facial expression, ^~^. He lied down on the floor opening up his hands, ‘I want gifts~’, when members and he did a rock-paper-scissors game. He tried to inhale helium from a helium balloon and talk, but he failed because he missed it after inhaling it just little bit. He was too cute his voice hasn’t changed at all.
It was good that I saw his bare legs, he didn’t have hair on his legs!!!!! He didn’t speak a lot but gave good reactions to members. Sooooooo cute. T.T I think I was just happy looking at him. T.T
- A fans asked Taemin, “Can you hear my mind?” Taemin was suddenly in a rage, showing the question paper and saying, “What is this? Who’s this? How can I hear?” (cute XD). Then, Dubu said to the fan, “Set up a speaker on your mind.”. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ♥
- There was a time that all members wore candle shaped glasses and signed on a huge balloon. Dubu was the last person to sign. He got shy that fans only focused on him at that time, saying he was afraid. He covered his face with his hands after finishing it. ㅋㅋㅋ He was so cute. He signed as he embraced the balloon like an aegi (baby). T.T He was in a grey tee with pink line drawing, loose(little bit) denim shorts covering his knees, high-top converse shoes and fedora. His bare legs were just asdfghjkl T.T So cute T.T
He said he gave Taemin a good gift ㅋㅋㅋㅋㅋ He didn’t say what it was ㅋㅋㅋㅋㅋ I was curious. It was funny, other members also giggled with him and didn’t say what it was. He had to cover his face a lot because of the strong lighting. T.T But I was able to see him well because of it. T.T He made his facial expression like this, ‘~’, a lot.
- Taemin got surprised fans knew he had 2 dogs, Adam and Eve, asking them, “How do you know!”(ㅋㅋㅋ). They told him he had mentioned it before. Then, Dubu said “I think he got surprised because he had said about Adam and Eve but ‘2 dogs’.” XD Don’t you think it’s funny?
- Key talked about the “melon” again saying he took a selca with it because he thought it was going to be funny, junior high school students are like that. Fans said it was ‘junior-high-2nd-grade-disease’. Key agreed that Jonghyun and him were high-class at ‘junior-high-2nd-grade-disease’ and Dubu was with ‘choding(gradeschool students)-disease’, after talking about Dubu’s gif-picture where he was about to eat his cell-phone.
- You never get bored when you keep looking at Dubu. He always does something. Today, he kept playing with balloons, tearing strings attached to them.
- Members teased Dubu that he’s ‘young-gam’ (old man), as they talked about their ages T.T Afterwards, Dubu lowered his head weakly walking towards the left side.. T.T Fans were worried about him, said he was in a sulk and kept looking at him if he was ok from getting teased. T.T But actually, he just picked up a bottle of water and said, “Why? I just came here to drink water.” (onew sangtae?) ㅋㅋㅋㅋ I was dying he was sooo cute ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I really thought he turned his back to us because he was in a sulk, but he was just there for water. You really had to see his back at that time. T.T His shoulder and back drooped down. So cute. T.T
- I remember Dubu, all of a sudden, slung a string attached to balloon over his neck and body. ㅋㅋㅋㅋ He was just doing something random the whole time.
- Even though he didn’t speak a lot, he always said something quietly after other members. ㅋㅋㅋ Like when Minho pretended to cry, Dubu was like “Don’t cry…”, quietly. He didn’t wear any make-up on his face. His skin looked smooth. T.T When Minho stood up, his butt was towards fans, so Dubu covered it with his hand. ㅋㅋㅋㅋ
- When Dubu said, “We have 5 b-day parties every year~”, fans said he didn’t have his b-day party every year, then he made a joke, “I’ll have my b-day party twice this year.” Key added, “Have them on a sailboat.” Dubu, “It’s in December, so cold.” ㅋㅋㅋ When the party ended, all members gave something(gifts?) to fans sitting in front, so fans sitting at the back said they also wanted those, then Dubu gave 2 balloons to fans as he went out. T.T
- A fan requested Taemin to do 9 kinds of ‘aegyo’,but he said he’s never done it more than 3 kinds at one go. Dubu then said, “You can do 3 kinds of aegyo 3 times.” XD This was funny.
- There were some ‘5-letter question’ papers that Taemin had to ask hyungs what’s written on there. When he saw a question, ‘Wild Dance’, he said he was going to request Onew to do it. Other members said to him to request now, but he hid the paper under his butt saying, “I’ll get Onew at the last.”
Taemin asked Dubu to do a ‘Wild Dance’ and other members also kept saying to Dubu, “Dance sexy and wild!” While he was doing an unidentified dance, said to fans, “I think I might take off……..” because the boys kept saying, “Do wild and sexy!” I shouted so much he said that. OMG, then, he did really take off his……………left shoe. He wore neat grey socks. ^^
- When Dubu danced, he shook his waist like a rustling wind. Members said his body works faster than brain when he makes a joke. He played with balloon strings knotting and tearing, kept moistening his lips and having his famous facial expression, ^~^. He lied down on the floor opening up his hands, ‘I want gifts~’, when members and he did a rock-paper-scissors game. He tried to inhale helium from a helium balloon and talk, but he failed because he missed it after inhaling it just little bit. He was too cute his voice hasn’t changed at all.
It was good that I saw his bare legs, he didn’t have hair on his legs!!!!! He didn’t speak a lot but gave good reactions to members. Sooooooo cute. T.T I think I was just happy looking at him. T.T
- A fans asked Taemin, “Can you hear my mind?” Taemin was suddenly in a rage, showing the question paper and saying, “What is this? Who’s this? How can I hear?” (cute XD). Then, Dubu said to the fan, “Set up a speaker on your mind.”. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ♥
- There was a time that all members wore candle shaped glasses and signed on a huge balloon. Dubu was the last person to sign. He got shy that fans only focused on him at that time, saying he was afraid. He covered his face with his hands after finishing it. ㅋㅋㅋ He was so cute. He signed as he embraced the balloon like an aegi (baby). T.T He was in a grey tee with pink line drawing, loose(little bit) denim shorts covering his knees, high-top converse shoes and fedora. His bare legs were just asdfghjkl T.T So cute T.T
He said he gave Taemin a good gift ㅋㅋㅋㅋㅋ He didn’t say what it was ㅋㅋㅋㅋㅋ I was curious. It was funny, other members also giggled with him and didn’t say what it was. He had to cover his face a lot because of the strong lighting. T.T But I was able to see him well because of it. T.T He made his facial expression like this, ‘~’, a lot.
- Taemin got surprised fans knew he had 2 dogs, Adam and Eve, asking them, “How do you know!”(ㅋㅋㅋ). They told him he had mentioned it before. Then, Dubu said “I think he got surprised because he had said about Adam and Eve but ‘2 dogs’.” XD Don’t you think it’s funny?
- Key talked about the “melon” again saying he took a selca with it because he thought it was going to be funny, junior high school students are like that. Fans said it was ‘junior-high-2nd-grade-disease’. Key agreed that Jonghyun and him were high-class at ‘junior-high-2nd-grade-disease’ and Dubu was with ‘choding(gradeschool students)-disease’, after talking about Dubu’s gif-picture where he was about to eat his cell-phone.
- You never get bored when you keep looking at Dubu. He always does something. Today, he kept playing with balloons, tearing strings attached to them.
- Members teased Dubu that he’s ‘young-gam’ (old man), as they talked about their ages T.T Afterwards, Dubu lowered his head weakly walking towards the left side.. T.T Fans were worried about him, said he was in a sulk and kept looking at him if he was ok from getting teased. T.T But actually, he just picked up a bottle of water and said, “Why? I just came here to drink water.” (onew sangtae?) ㅋㅋㅋㅋ I was dying he was sooo cute ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I really thought he turned his back to us because he was in a sulk, but he was just there for water. You really had to see his back at that time. T.T His shoulder and back drooped down. So cute. T.T
- I remember Dubu, all of a sudden, slung a string attached to balloon over his neck and body. ㅋㅋㅋㅋ He was just doing something random the whole time.
- Even though he didn’t speak a lot, he always said something quietly after other members. ㅋㅋㅋ Like when Minho pretended to cry, Dubu was like “Don’t cry…”, quietly. He didn’t wear any make-up on his face. His skin looked smooth. T.T When Minho stood up, his butt was towards fans, so Dubu covered it with his hand. ㅋㅋㅋㅋ
- When Dubu said, “We have 5 b-day parties every year~”, fans said he didn’t have his b-day party every year, then he made a joke, “I’ll have my b-day party twice this year.” Key added, “Have them on a sailboat.” Dubu, “It’s in December, so cold.” ㅋㅋㅋ When the party ended, all members gave something(gifts?) to fans sitting in front, so fans sitting at the back said they also wanted those, then Dubu gave 2 balloons to fans as he went out. T.T
source: DC SHINee Gallery, dub.dothome, onew.me
No comments:
Post a Comment